Clear Context Groups

Greetings, is there any way to either rename the groups, or create new ones, so that we can "auto-file" emails to the new groups?
The reason I am asking is because I have no need for a "Shopping" or "Social" folder, but I do have need for a "Forex" and "Coworker" folders. I created the new folders, but when I click on "Autofile" those new folders do not come up as options to file the email in.
I'm sure there is a way to do this, certain that a company would not force its users to use only those folders which it deemed appropriate, with no customization allowed, I just cannot figure out how to do it.
Can anyone give me the instructions on how to do this?
Thank you.
The reason I am asking is because I have no need for a "Shopping" or "Social" folder, but I do have need for a "Forex" and "Coworker" folders. I created the new folders, but when I click on "Autofile" those new folders do not come up as options to file the email in.
I'm sure there is a way to do this, certain that a company would not force its users to use only those folders which it deemed appropriate, with no customization allowed, I just cannot figure out how to do it.
Can anyone give me the instructions on how to do this?
Thank you.